11:29 

AnnetCat
Покажи-ка мне ухо - не острое ли?
"Дерево"
Отчитываюсь: добила наконец вторую серию, так и не разобравшись с императором У. Написала, как было в ансабе, а что делать, раз цитаты не нашла. Смотреть это не мешает, но чувство неудовлетворенности маленько достает))

зы. Нашла! нашла цитату, спасибо Ashisu, опознавшей в вэйском У-ди Цао Цао.
Троецарствие, глава 61

Почему Сюнь Юй - это Мун Як, вопрос второй)) однако один из результатов поиска по 문약 - ko.wikipedia.org/wiki/%EC%88%9C%EC%9A%B1 , так что это, видимо, другое именование г-на Сюнь Юя.

@темы: дерево с глубокими корнями, троецарствие, чудеса фансаба

URL
Комментарии
2017-04-17 в 13:47 

Grissel
Котичек, а ты у Ашизу не спрашивала? Она лучше нас в китайщине сечет.

2017-04-17 в 14:20 

AnnetCat
Покажи-ка мне ухо - не острое ли?
Grissel, прицельно не спрашивала, а надо спросить, ага) правильно, хорошая мысль)

URL
2017-06-29 в 08:52 

микумари
лебедь, рак и щука
Уважаемая хозяйка дневника, с превеликим вниманием изучив все ваши посты по теме "троецарствие", считаю этот вполне подходящим для размещения вопроса в комментариях.

Есть ли в сети с субтитрами русскими (или озвучкой) "троецарствие 1994", японское аниме "троецарствие 1991-1992" и китайский сериал мультяшный? Или есть ли они с английскими сабами?
Потому что "дорога под небом", "династия воинов", "троецарствие 2004" и даже "школьные войны" с "стальными хрониками царств" прилежно изучены.
А если их в сети нет то...чему так-то?

2017-06-29 в 10:38 

AnnetCat
Покажи-ка мне ухо - не острое ли?
микумари, "Троецарствие" - это мы любим)))

копнула на ютубе)

www.youtube.com/watch?v=HVzfFEuJ24w&list=PLv7wh... - сериал 1994 года. Не знаю, весь ли, но можно попробовать это дело изучить.
www.youtube.com/watch?v=SR7bKw9DUeQ&list=PLGwpB... - это китайский мультик
www.youtube.com/watch?v=mPuJlah6PhM&list=PL2110... - это аниме 1994 года
Было, помню, аниме более раннее и без перевода, но его не могу найти, может быть, снесли
Зато вот это вижу первый раз: www.youtube.com/watch?v=TVdzbJDjv98&list=PL5Cxh... - это кукольное троецарствие, говорят по- японски)

URL
     

Дневник AnnetCat

главная