02:07 

AnnetCat
Покажи-ка мне ухо - не острое ли?
"Дерево"
Emperor Wu sent over an empty meal box and later, Mun Yak committed suicide.
Скажите мне, который из императоров У это проделал и кто такой Мун Як? у меня такое впечатление, что сплошь все У-ди были способны на такие штуки, но про которого из них эта история? Небось про ханьского? но кто такой Мун Як, ооо...

Продолжаю рыть, но пока глухо(((

Зы. Они говорят, что это знаменитейшая цитата из литературы((
Кстати, дальше - Mu Yak also committed suicide without much wrongdoing. Поищу-ка я Му Яка.
2зы. Не менее глухо((

В других версиях ансаба:
Wii's Moo-Jae sent the empty box to Moon Yak and Moon Yak killed himself. Isn't it from the old story?
и
Your Highness, this is the famous story of
Emperor Mu of Wei sending an empty lunchbox
to Moon Yak, and Moon Yak commiting suicide.

Раз в одной версии мы видим Wii's Moo-Jae, а в другой - Emperor Mu of Wei, видимо, это таки Вэй.

Так, это, кажется, древнее Вэй, это опять весны и осени.

Ушла листать классиков, не поминайте лихом)

@темы: чудеса фансаба, дерево с глубокими корнями

URL
   

Дневник AnnetCat

главная