Комментарии
2017-01-28 в 15:02 

Glaubchen
Мы не ищем легких путей. Нам лень...
AnnetCat, круто! :yes:

2017-01-28 в 15:10 

AnnetCat
Покажи-ка мне ухо - не острое ли?
Glaubchen, да ужас, эта дурная привычка прикапываться к именам и датам...
Если бы у них девушка не искала генерала Ким Сина в гугле, я бы, может, тоже не стала искать, но когда я вижу страничку с именем и датами и начинаю немедленно соотносить с тем, что нам сказали... ))

URL
2017-01-28 в 16:13 

Arall
Planet Earth is blue and there's nothing I can do
AnnetCat, коооотик, зайчик, может, а ну их, эти исторические соответствия в данном случае, а?)))
Красивая дорама, милая сказка и красивые персонажи, хорошо смотрится, даже при злоупотреблении слоу мо и флешбэками, мне смотреть было комфортно.

2017-01-28 в 16:13 

Arall
Planet Earth is blue and there's nothing I can do
AnnetCat, коооотик, зайчик, может, а ну их, эти исторические соответствия в данном случае, а?)))
Красивая дорама, милая сказка и красивые персонажи, хорошо смотрится, даже при злоупотреблении слоу мо и флешбэками, мне смотреть было комфортно.

2017-01-28 в 16:39 

серафита
Декаданс всякий, рефлексия, мысли, бла-бла. А потом он решетку в тюрьму фоларийских богов выламывает.
AnnetCat, вот к Позднему Корё у меня тоже были вопросы. Вполне оно ещё свежее. Страничку в гугле я не оценила, так что высчитывала по возрасту токкэби — нам же назван точный в 2016 году — 938 лет. Погиб он в 38 (?), стало быть, получаем 1116 год, а не 1082 — полагаю, 1082 это предполагаемый год рождения генерала Ким Шина. Далее нам дают имя короля, в переводе Альянса Ван Ё, и это не тот Ван Ё, что в АС, тот жил и правил на 100 лет раньше. Стало быть, это этот товарищ: ru.wikipedia.org/wiki/Йеджон
Он У, но с Ё нашим переводчикам перепутать немудрено. Правда, и этому никак не 17 лет...

2017-01-28 в 17:50 

AnnetCat
Покажи-ка мне ухо - не острое ли?
Arall, не, у меня просто дурная привычка) я понимаю, что с королями и генералами сплошь и рядом случается вот именно это, что нам показали, но мне сразу захотелось знать, которое там у них тысячелетье на дворе))

серафита, там были в кадре даты "? - 1082", так что 1082 - это год смерти генерала. Хочу найти этот кадр, но пока не найду)) я немедленно тоже полезла гуглить, но мне выпадают ссылки на фильм, ясное дело)))

URL
2017-01-29 в 12:30 

AnnetCat
Покажи-ка мне ухо - не острое ли?
Кстати, да: токкеби отсчитывает свой возраст от смерти человека Ким Сина, раз там 1082))) что не мешает ему отзываться на имя "Ким Син". Видимо так: душа-то одна, поэтому он Ким Син. Но существует он с момента, когда душа вселилась в веник... тьфу. В меч.

URL
2017-01-29 в 12:33 

серафита
Декаданс всякий, рефлексия, мысли, бла-бла. А потом он решетку в тюрьму фоларийских богов выламывает.
AnnetCat, а дальше Жнец его будет шпынять, что он постоянно себе возраст скашивает, и ему 939! А токкэби ему — я родился в начале года, так что вообще-то всего 938!)))

2017-01-29 в 12:41 

AnnetCat
Покажи-ка мне ухо - не острое ли?
серафита, ааааа, да, это я уже видела, хихикала)))

URL
   

Дневник AnnetCat

главная