Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Анекдоты (список заголовков)
18:33 

хихикс) не видала полного текста)

Покажи-ка мне ухо - не острое ли?
28.09.2011 в 18:21
Пишет Алькор:

Профессиональная деформация. :-))
Хотят ли русские войны,
Спросите вы у "Тишины",
Над ширью пашен и "Полей",
И у "Берёз" и "Тополей",
и т.д., и т.д...


Перевожу :)
Тишина — 7,62/30-мм стрелково-гранатометный комплекс
читать дальше

URL записи

@настроение: :alles:

@темы: цитаты, стихи, анекдоты

17:20 

От Ильхара

Покажи-ка мне ухо - не острое ли?
Полководцы - моя слабость, я же говорила? ))

Поймал Такасуги золотую рыбку.
- Хочу, чтобы у Чошу была армия, обученная по европейским стандартам, вооружённая европейским оружием, которая наконец-то скинет нафиг этот прогнивший сёгунат!
- Ты что, офигел? Загадывай что-нибудь другое!
- Тогда хоть похмелье сними...
Говорят, с того дня Кихэйтай и начали одерживать свои блестящие победы.

Остальное тут: katykoshko.diary.ru/p156952427.htm

@настроение: :rotate:

@темы: цитаты, ссылки, анекдоты

14:55 

пьянство до добра не доводит!..

Покажи-ка мне ухо - не острое ли?
02:57 

ыыыыыы

Покажи-ка мне ухо - не острое ли?
01.09.2011 в 02:52
Пишет Punch:

Почему ацтекский бог Кетцальмигонкуганькоатльктеночетлан считается богом дикции и памяти?

URL записи

@темы: анекдоты, цитаты

11:19 

Покажи-ка мне ухо - не острое ли?
А это издержки производства. Что говорит автомат, если просить его переводить с китайского на русский. Поставьте ваши чашки с кофе, чаем и бренди, пожалейте клавиатуру.

приколы автоматического перевода

@темы: просто так, анекдоты, ЛоГГ, трава наша колосиста, чудеса фансаба

12:56 

с котоматрицы, жесть

Покажи-ка мне ухо - не острое ли?

@настроение: :wow:

@темы: анекдоты, картинки

09:21 

)))

Покажи-ка мне ухо - не острое ли?
Прислали тут...


@темы: картинки, анекдоты

03:13 

Давненько я не лазила на баш...

Покажи-ка мне ухо - не острое ли?
*Шеф* > Кто мне объяснит, почему корректор, хихикая, вернул проект инструкции с комментарием "погладить"?
. . . .
*Шеф* > Какая сволочь за сутки до отправки в типографию во всей инструкции заменила manual на manul?

@темы: анекдоты

16:29 

смотрю и плачу... опять смотрю и опять плачу...

Покажи-ка мне ухо - не острое ли?
22.03.2011 в 16:01
Пишет Крейди:

Простотак
Стащено у Сдвинутый Эльф



URL записи

@темы: анекдоты, картинки, просто так, цитаты

10:02 

Ыыыыы!

Покажи-ка мне ухо - не острое ли?
А у нашего конструкция другая, на нем так не выйдет))

18.03.2011 в 08:55
Пишет Палпатин:

Надо на своем попробовать.
16.03.2011 в 18:55
Пишет mainhoon:

Класс)))
Пишет Gato Montes:

<

URL записи

URL записи

@темы: анекдоты, цитаты

08:15 

прислали тут

Покажи-ка мне ухо - не острое ли?
По-моему, это боян. Некоторые цитаты я помню чуть ли не с детства.
Но смеялась)) а мне как раз надо было))


цитаты из школьных сочинений

@темы: просто так, анекдоты

20:23 

а вот кому уток?))

Покажи-ка мне ухо - не острое ли?
Если щелкнуть, будет очень большой пакетик уток))


@темы: анекдоты, картинки

14:53 

Покажи-ка мне ухо - не острое ли?
00:56 

Картинку прислали)

Покажи-ка мне ухо - не острое ли?
21:01 

О прелестях автоматического перевода

Покажи-ка мне ухо - не острое ли?
Я роюсь в мировой паутине в поисках Чжугэ Лянов. Выпадает мне среди прочего вот такая картинка:

картинка

Мало ли в каком контексте мог там поминаться Чжугэ Лян, думаю я. Что иллюстрирует картинка, понять трудно. Ясно, что эпизод из "Троецарствия", но какой - хрен же поймешь. Ничего, рядом размещен текст.

китайский текст

Кот не знает китайского, как вы понимаете. Ничего, у кота есть гугл-переводчик. Кот грузит текст туда. О да, в тексте несомненно присутствуют "Троецарствие", Чжугэ Лян и Сыма И. Больше кот в английском автоматическом переводе ничего не понял и пошел смотреть, что будет, если перевести это на русский. С тех пор кот рыдает в голос.

автоматический перевод с китайского на русский

Но кот не совсем дурак. Он понял, что первые 100 извилин - это, видимо, сотая глава, и нашел таки этот эпизод.
Теперь я знаю, что за кухонные плиты выращивал известный из Восточной Хань Юй Сюй по борьбе с юридической практикой.

цитата из "Троецарствия"

@настроение: :hash:

@темы: анекдоты, троецарствие

16:10 

Покажи-ка мне ухо - не острое ли?
Между тем я читаю "Путешествие на Запад". Вторая попытка. Первая была предпринята летом, я добралась до того момента, как Сунь У-Кун вернулся на свою гору Коров и кукурузы Цветов и плодов, но тут и зависла, забыла почему. А, наверно фон Зенгер отвлек.
Дальше меня оторвало от прекрасного Юань Кэ, который, как выяснилось, криво скачался, и пока я его перезаливала в книжку, сунулась снова к Сунь У-Куну - и он внезапно замечательно покатился. У меня уже Танский монах выковырял обезьяна из-под горы, так что дело идет.
А чего я высунулась - я нашла смешную ошибку) рыдал.
Это Трипитака встретил охотника в горах.

Сапоги, из замши пошитые,
Богатырским под стать ногам,
Стрелы острые и ядовитые
Наполняют его ятаган.

Все рыдаю и рыдаю)))

Вообще-то там отличный перевод, насколько я могу понять, просто глюкануло кого-то - переводчика стихов, потом редактора... теперь и меня)))

@настроение: :hash:

@темы: книги, анекдоты

14:18 

Покажи-ка мне ухо - не острое ли?
У Лорда Энерджайзера вот тут -
www.diary.ru/~Pamyatka-Steregushemu/p129179732....
- подборка перлов из ГарриПоттерных фанфиков.

Я дочитала только до вот этой строки - и не смогла дальше, все еще хихикаю:

ловил бабочек прямо на квиддичном поле и съедал их сырыми

Я сразу поняла, что это был Досон. Не знаю, что он преподавал в Хогвартсе, но на бабочках он точно съехал. Интересно, а про лягушек там дальше что-нибудь было? там, откуда цитата?

@темы: анекдоты, ссылки

07:57 

)))

Покажи-ка мне ухо - не острое ли?
В черновиках висело) пусть будет, это смешно) а оттуда можно ходить по ссылкам вокруг и радоваться дальше.


@темы: анекдоты, видео, музыка

13:13 

Покажи-ка мне ухо - не острое ли?
Байку вчера рассказали.

Студент сдал экзамен досрочно. Все благополучно, пожилая дама-преподавательница выставляет в зачетку оценку и говорит:
-Вижу, вы освободили себе июнь. Чем будете заниматься?
-Сидеть на даче с младшим братом.
Дама, всплеснув руками:
-Ой, так это я вам, выходит, устроила подлянку...

@темы: анекдоты

14:23 

в тему)

Покажи-ка мне ухо - не острое ли?
это я про род слова "диоптр/диоптра" - вспомнила по случаю байку.
Байка древняя, но забавная.

Идет научная конференция, и докладчик с трибуны вещает:
-Еще покойная Гамалея отмечала... Покойная Гамалея открыла... Покойная Гамалея писала, что...
Наконец в зале происходит некоторое движение, со своего места поднимается почтенный старец и перебивает докладчика:
-Гамалея - это я. И я еще жива.

@темы: анекдоты

Дневник AnnetCat

главная